内容详情
2025年06月23日
启海方言拾锦⑥
□林梅
表示时间时段的启海方言词组
隔日子【释义】前天。大隔日子,大前天。【示例】隔日子,我到狼山上烧香去咯。(前天我去狼山烧香的。)
上哈子【释义】上次的意思。下哈子,即下次的意思。
过年百十代【释义】形容已有很久远的时间了。【示例】这些过年百十代的事情你喃晓得的?(这些久远的事情你是怎么知道的?)
屁烧灰【释义】形容时间很短,一会儿。
一根香烟(咯)工夫【释义】指抽一支烟的时间,形容只有三五分钟。【示例】你就忙成这样,连一根香烟(咯)工夫也没有吗?(你就忙成这样,都没有三五分钟时间?)
一歇歇【释义】一会儿。【示例】你到我屋里来白相一歇歇。(你到我家来玩一会儿。)
乌青早起【释义】大清早。特指天蒙蒙亮的时候。同义词,老清早起。在具体时间指向上,“乌青早起”比“老清早起”更早一些,但现在逐步淡化、趋同。【示例】张三乌青早起就起来出去做生活了。(张三一大早起床出去干活了。)
夜快【释义】夜,音同哑。夜快,晚上,天黑了以后。同义词,夜当。【示例】今朝夜快大队里要放露天电影了(忒)。(今天晚上村里会放露天电影。)
夜更茫深【释义】天黑了很久了,夜已经很深了。一般指晚饭吃好以后,大多时候指上半夜八点到十点。再往后就是半夜落把,即深更半夜。
五更里【释义】五更天,大清早。
◎
《通州日报》南通市通州区融媒体中心
版权所有◎All Rights Reserved
江苏路特数字科技有限公司仅提供技术服务支持,文字、图片、视频版权归属发布媒体
